Programação de Ontem na Discovery Kids
Canal que desperta o interesse das crianças para o conhecimento, estimulando sua capacidade de aprendizagem por meio da curiosidade, exploração e diversão.
-
Qui Ontem
05:03 h
Bayo acha uma carteira com dinheiro e quer doar para a caridade, mas um espertalhão tenta enganá-lo. -
Qui Ontem
05:15 h
Bayo descobre que Ozo está jogando lixo no chão; quando Bayo para de recolher o lixo, Ozo percebe o problema que causou. -
Qui Ontem
05:25 h
Binky e os agentes dão a WURST um presente que dá errado. -
Qui Ontem
05:37 h
Chuck alega ser um inventor melhor que a Professora Pru, que o desafia. Como ele não sabe nada sobre invenções, pede ajuda do Agente Loo, mas as invenções deles acabam sendo um perigo para a estação. -
Qui Ontem
05:48 h
Um robô alienígena malvado chega à Terra e os Purst e Vurst precisam se unir para impedir que o mundo se torne um exército de robôs. Juntos, eles conseguem salvar a Terra. -
Qui Ontem
06:05 h
Makena visita a creche e fica feliz por ver seu irmão e seus amigos. Ela fica tão fascinada pela música dos Mini Beat que, quando eles terminam uma canção, ela pede que toquem novamente. Os Power Rockers ficarão exaustos com os pedidos da pequenina. -
Qui Ontem
06:10 h
Dolores prepara mamadeiras supernutritivas com a intenção de que isso faça os bebês dormirem. -
Qui Ontem
06:15 h
Dolores se pergunta como serão as vozes dos Power Rockers no futuro e eles discutem sobre quem será o vocalista da banda. Cada um se imagina cantando no futuro. Quando unem as imaginações, eles descobrem que todos podem ser vocalistas da banda. -
Qui Ontem
06:20 h
É o dia de levar os bichinhos de estimação para a creche. O problema é que a Bebê Mariachi não tem um bichinho de estimação, então os Mini Beat decidem criar um que a acompanhará sempre. -
Qui Ontem
06:25 h
Para os bebês dormirem, Dolores usa seu melhor recurso: canções de ninar. Mas mesmo em seus sonhos, os bebês enfrentam as canções com o que fazem de melhor, o rock. -
Qui Ontem
06:51 h
Depois de ouvir Mozart e Beethoven, Myo pensa no quanto seria incrível os dois melhores músicos da história se conhecerem. Por sorte, os Mini Beat possuem uma máquina do tempo que permitirá o encontro entre Bebê Mozart e Babythoven na creche. -
Qui Ontem
06:56 h
Os pais dos Power Rockers enfrentam uma tarefa muito difícil para fazer seus filhos dormirem. Eles precisam ser muito cuidadosos, mas, acima de tudo, extremamente silenciosos. -
Qui Ontem
07:01 h
É a grande obra anual da Creche Arco-Íris, e os pequeninos se preparam para interpretar diferentes animais, mas há um problema: Fuz e Baby Metal querem interpretar o mesmo animal, o gato. -
Qui Ontem
07:06 h
Bebezinho chega ao berçário e chama a atenção de todos os Power Rockers com seu talento. -
Qui Ontem
07:11 h
Ao perceber que se esqueceu dos Dia das Mães, Carlos tenta deixar o Café do Dia das Mães da equipe da Fábrica de Sonhos duplamente especial. Porém, ele acaba criando um presente fora de controle. -
Qui Ontem
07:22 h
Enquanto assistem a uma chuva de meteoros, a equipe vê uma estrela cadente estranha cair atrás da Fábrica. Ao investigar, encontram um disco voador quebrado, que eles ficam na dúvida se seria um óvni ou um brinquedo de controle remoto. -
Qui Ontem
07:35 h
Mel está frustrada com o tempo que seu braço quebrado demora a sarar. Barney a ajuda a entender que algumas coisas levam tempo. -
Qui Ontem
07:46 h
Ted é substituído por um impostor; o time se reúne para resgatar o melhor amigo de Binky. -
Qui Ontem
07:57 h
Luna, Júpiter e Cláudio debatem se estamos vivendo dentro ou fora do globo terrestre. Depois de consultar livros de Galileu, eles decidem fazer uma viagem espacial para procurar as respostas. -
Qui Ontem
08:08 h
Em mais um dia de férias no Bagre Azul, Luna, Júpiter e Cláudio descobrem que é possível fazer queijo. Depois de experimentar uma receita que não dá certo, o trio mergulha em um faz de conta que termina em uma Tarantella e três peças de mussarela. -
Qui Ontem
08:19 h
Baduki quer jogar um jogo de tabuleiro com Lupi, mas não consegue encontrá-la. Ele fica incomodado ao descobrir que Lupi e Ana Maria estão brincando juntas, empolgadíssimas em uma emocionante corrida de obstáculos que inventaram. -
Peppa : T1 - Polly Papagaio; Jardinagem; Sapos, Minhocas e Borboletas; Tomando Conta da Peppa e do George; A Casa na Árvore
Qui Ontem
08:30 h
Peppa e George visitam seus avós; Peppa e George ajudam a cuidar do jardim; mamãe e papai saem e Peppa e George ficam sob os cuidados dos avós. -
Qui Ontem
08:55 h
Sadie tenta desesperadamente quebrar um recorde. O resto da turma se vê prisioneira de uma brincadeira de verdade e a única pessoa que pode salvá-los é Sadie. -
Qui Ontem
09:06 h
Boog e Elliot ficam cansados das críticas de Ian ao seu estilo de liderança. -
Qui Ontem
09:17 h
Os Buffycats usam um robô que aspira sujeira e a transforma em cheiros deliciosos quando Strangecat os convida para brincar. No entanto, ninguém percebe que eles estão sendo seguidos pelo robô. -
Qui Ontem
09:29 h
Charlie e os Buffycats organizam uma maratona em que os atletas precisam ler as direções para descobrir qual caminho seguir. O burrinho Choo Choo é rápido, mas sempre acaba pegando a rota errada. -
Qui Ontem
09:42 h
No dia dos pais, Jojo diz que o pai da Zouk não é um bom feiticeiro. Então, Zouk decide fazer o presente mais poderoso de todos: uma poção de cuspir fogo. Entretanto pra fazer essa delicada mistura, ela precisa ir até a terrível Árvore das Receitas. -
Qui Ontem
09:53 h
Enquanto assistem a uma chuva de meteoros, a equipe vê uma estrela cadente estranha cair atrás da Fábrica. Ao investigar, encontram um disco voador quebrado, que eles ficam na dúvida se seria um óvni ou um brinquedo de controle remoto. -
Qui Ontem
10:04 h
Mel cria o projeto de arte perfeito para homenagear sua avó, mas a escultura dela quase é destruída antes que possa mostrar à avó o que fez. -
Qui Ontem
10:15 h
Dolores e os Power Rockers preparam-se para uma ótima viagem às montanhas, mas o trânsito está intenso e a viagem é um pouco longa. Então, para passar o tempo, eles se divertem criando sua própria música de estrada. -
Qui Ontem
10:20 h
Bebezinho chega ao berçário e chama a atenção de todos os Power Rockers com seu talento. -
Qui Ontem
10:24 h
Dolores instala no berçário um aparelho para mantê-lo em ordem, que é acionado por meio de palmas. -
Qui Ontem
10:30 h
Franky D cria uma nova competição para a capa de seu novo álbum. Quando descobre que o vencedor poderá conhecer o artista, Dolores pede a ajuda dos bebês para criar a melhor capa e ajudá-la a vencer o concurso. -
Qui Ontem
10:34 h
A mãe de Wat não consegue buscá-la e a bebê fica sozinha com Dolores na creche Arco-Íris. Elas se divertem muito até que, finalmente, a mãe de Wat a leve para casa. -
Qui Ontem
10:38 h
A famosa cantora Podo Pooch está na cidade e Rio quer muito cantar com ela, mas se sente inseguro. No entanto, a Kitty Popstar o ajuda a ter coragem. -
Qui Ontem
10:49 h
Badtz Maru e PI querem caçar um tesouro no Templo dos Pinguins, mas eles sempre se perdem. Kitty Exploradora tenta liderar os amigos até seu objetivo. -
Qui Ontem
11:00 h
Vastus precisa da ajuda de Kitty para aprender boas maneiras e poder ir ao chá da tarde da Pinky. -
Qui Ontem
11:11 h
O trio de castores ficam super agitados querendo comprar tudo pra festa do DB. -
Peppa : T3 - A Festa de Pirata do Danny; Sr. Batata Vem para a Cidade; O Passeio de Trem; As Galinhas da Vovó Pig
Qui Ontem
11:22 h
É o aniversário de Danny e as crianças participam de uma caça ao tesouro do pirata; a cidade de Peppa fica ansiosa para conhecer o Detetive quando ele vem inaugurar um novo centro esportivo. -
Qui Ontem
11:47 h
Luna, Júpiter e Cláudio visitam o laboratório da mãe de Sorin e se surpreendem ao descobrir que existem estrelas bebês e se perguntam de onde vêm e como elas são realmente. -
Qui Ontem
11:58 h
Júpiter muda seu penteado e ao se ver no espelho fica intrigado e curioso. Na divertida companhia de Luna e Cláudio, Júpiter atravessa o mundo do espelho e descobre muito mais do que podia imaginar. -
Qui Ontem
12:11 h
Júpiter quer inventar uma língua e ensinar para todo mundo, inclusive para os animais. Mas essa missão é mais difícil do que parece e acaba por despertar a curiosidade de Luna. -
Qui Ontem
12:22 h
Depois de um incidente com uma lancheira fedorenta, Shasha se sente um estranho no mundo humano. -
Qui Ontem
12:44 h
Zerlina convoca as Espiãs para investigar um evento prestigiado quando diversas celebridades da internet começam a perder seus talentos sem motivo aparente. Elas tentam achar o culpado sem estragar seu disfarce. -
Qui Ontem
13:06 h
Polly, Lila e Shani encontram uma fada do dente em treinamento que corre o risco de perder suas asas se não conseguir completar suas tarefas de coleta de dentes até a próxima manhã. -
Qui Ontem
13:19 h
Polly, Lila e Nic vão até a praia Panda na esperança de encontrar um tesouro perdido. O problema é que Polly precisa cuidar de Paxton, e decide levá-lo na aventura. -
Qui Ontem
13:30 h
Zonty pede para Frido cuidar de seu sapo de estimação, mas Frido perde o animal. Ela pede ajuda da detetive Kitty para encontrar o bichinho antes que Zonty volte para casa. -
Qui Ontem
13:41 h
Frido acaba atrapalhando a tentativa de Kitty de ganhar a medalha de escoteiros de Cherry Town e fica se sentindo culpado por isso. -
Qui Ontem
13:52 h
Podo Pooch descobre que o Keroppi não é fã da sua música; ela pede a ajuda da Pop Star Kitty para mudar a opinião dele e fazê-lo ir ao seu concerto. -
Qui Ontem
14:03 h
Um grupo de idosos jogadores de bocha atrapalha o trabalho no novo centro comunitário. Agora, os adolescentes precisam aprender a cooperar. -
Qui Ontem
14:27 h
Uma construção na vizinhança faz com que ninguém escute nada na creche Arco-Íris. Por sorte, a Bebê Ondas está de visita e mostra aos Mini Beat Power Rockers como cantar e dançar usando língua de sinais. -
Qui Ontem
14:32 h
Wat viaja no tempo e encontra Bethoven bebê compondo a Quinta Sinfonia. Ela, sem querer, fica com a partitura e precisa devolver ao gênio da música, mas Dolores a usou para fazer origami. -
Qui Ontem
14:36 h
A creche Arco-Íris apresenta uma obra teatral sobre um famoso inventor de instrumentos: Fuzpunzel. O pequeno inventor se isola em uma torre muito alta para criar sua maior invenção: um contrabaixo. -
Qui Ontem
14:40 h
É aniversário de Frida, mas a garota está triste porque gostaria de passá-lo no mar com seu pai, o Capitão Barba Doce; Pinóquio leva Frida numa eletrizante caça ao tesouro, supostamente escondido pelo pirata. -
Qui Ontem
14:51 h
Gepeto está sempre tão ocupado que Frida decide presenteá-lo com Puck, um robô assistente. -
Qui Ontem
15:04 h
Faltam poucos dias para o concurso de canto da escola; Emilia quer participar, mas é muito tímida para cantar sozinha; Gigio se oferece para acompanhá-la em um dueto, mas não pode entrar para a competição por não ser aluno. -
Qui Ontem
15:15 h
Depois de encontrar fotos de Gregory vestido de mago, Gigio decide se tornar o Mago Topo com a ajuda de Zoe, Bob e do G-Team; enquanto isso, a pulseira da amizade que Emilia deu a Zoe desaparece magicamente. -
Peppa : Jogos de Jardim; Passeando de Barco; Sr. Touro na Loja de Porcelana!; Fruta; O Balão do George
Qui Ontem
15:26 h
Peppa e Suzy não têm nada para fazer e estão entediadas, então o Papai Porquinho encontra uma velha caixa de jogos para elas brincarem, mas nem todos são fáceis para o pequeno George; Miss Rabbit aluga todo tipo de barco no lago. -
Qui Ontem
15:51 h
Peppa, Suzy e o Vovô Pig decidem visitar a oficina mecânica do Vovô Cão. Danny e Pedro também estão lá, ajudando o Vovô Cão a limpar as janelas. Depois, a Senhora Coelho chega com um ônibus quebrado. -
Qui Ontem
15:56 h
É um lindo dia de sol, e Peppa vai brincar na casa do Freddy Raposo, que fica em cima das lojas. -
Qui Ontem
16:01 h
Peppa vai brincar com Candy Gata no apartamento dela. Elas encontram Emily, Edmond e a Sra. Elefante que estão ajudando a Vovó Elefante a se mudar do seu apartamento. -
Peppa : O Tesouro Pirata; Avô Coelho no Espaço!; O Circo da Peppa!; O Lago dos Peixes; Os Dias Antigos
Qui Ontem
16:06 h
A pirata Peppa e seus amigos enchem uma arca do tesouro e a enterram em um lugar marcado. Pouco depois, Pedro precisa refazer a trilha porque percebe que perdeu alguma coisa. -
Qui Ontem
16:31 h
Lupi mal pode esperar para comer figos, mas eles demoram para amadurecer. Quando ela descobre sobre um antigo artefato que pode acelerar o tempo, convence Baduki a se aventurarem por uma parte não-explorada da floresta para procurar pelo objeto. -
Qui Ontem
16:42 h
Lupi decide fazer uma torta de maçã, mas Ceci conta que elas são proibidas pois atraem um pavoroso monstro. Lupi acha que é lenda e a faz mesmo assim. A turma se junta para se deliciar com a sobremesa, mas acaba tendo uma assustadora surpresa. -
Qui Ontem
16:53 h
Zouk tenta ajudar a sereia Andressa a realizar seu sonho de ter pernas, mas a magia dá errado. Agora, precisa convencer o Peixildo a fazer uma troca. -
Qui Ontem
17:04 h
Peppa e seus amigos estão na Montanha Nevada para aprender a esquiar. Sua professora, Madame Gazela, já foi até campeã mundial do esporte, mas no final, é a Mamãe Porquinho quem impressiona a todos; Peppa cria sua própria fragrância. -
Qui Ontem
17:29 h
Chega o dia em que todas as crianças da creche devem caminhar até a escola em vez de serem levadas de carro. Madame Gazela e a Dona Coelha caminham até as diferentes casas das crianças e ensinam o conceito do ônibus de caminhada. -
Qui Ontem
17:34 h
A turma da creche tem uma aula de canto. Quando os pais chegam, as crianças apresentam sua música e, em seguida, Madame Gazela revela que amanhã haverá uma competição de canto. -
Qui Ontem
17:39 h
Peppa e George estão brincando na neve do jardim. Papai Pig ajuda os irmãos a construírem seu próprio iglu. Penny Urso Polar fica muito impressionada com o iglu, afinal, ursos polares adoram iglus. -
Qui Ontem
17:44 h
Autumn vai andar a cavalo com Aliya mesmo sabendo que deveria ficar no abrigo de cachorros. Lá, Nova e Liann provocam um caos. -
Qui Ontem
18:08 h
Shasha e Milo se enfrentam quando Milo aceita um acordo com Luca para obter respostas sobre o passado dos Guardiões. Luca lança um raio de conversão felino nos humanos da Ilha Crescente, e a lealdade dos Guardiões é testada. -
Qui Ontem
18:30 h
As Espiãs assumem disfarces de supervilãs para uma missão secreta. No entanto, Alex se envolve demais com seu papel, colocando o plano em perigo. As agentes correm o risco de serem lançadas ao espaço, amarradas a uma réplica voadora do Big Ben. -
Qui Ontem
18:52 h
Liv tem que enfrentar Mestree sozinha, pois o fantasma hipnotiza todos em Nova York com sua música. -
Qui Ontem
19:06 h
A equipe Dinosters embarca em uma missão de resgate: salvar um bebê raptor dos perigosos gêiseres de vapor quente em um campo geotérmico. -
Qui Ontem
19:18 h
Os alunos precisam preparar uma apresentação sobre o sistema solar e Sam fica empolgada. -
Qui Ontem
19:29 h
Luna, Júpiter e Cláudio criam uma invenção durante uma brincadeira de pega-pega. -
Qui Ontem
19:40 h
Luna descobre como a invenção do binóculo foi possível com a ajuda de uma princesa prismática. -
Qui Ontem
19:53 h
O Senhor Touro explica à Madame Gazela que não irá trabalhar no dia seguinte porque vai se casar. -
Qui Ontem
19:58 h
A Mamãe Pig procura planejadores de casamento e descobre que a Senhora Coelho sabe planejar. -
Qui Ontem
20:03 h
No dia do casamento, o Senhor Touro chega à cerimônia de limusine, usando um elegante smoking. -
Qui Ontem
20:08 h
Peppa e a família Pig continuam viajando pelos Estados Unidos para chegar a Hollywood. Ao passar pelo deserto, eles sobrevoam um canyon de helicóptero, andam de bote nas corredeiras e descobrem uma caverna. -
Qui Ontem
20:33 h
Dolores e os Power Rockers preparam-se para uma ótima viagem às montanhas, mas o trânsito está intenso e a viagem é um pouco longa. Então, para passar o tempo, eles se divertem criando sua própria música de estrada. -
Qui Ontem
20:43 h
Dolores leva a flauta do Bebê Duende enquanto arruma a creche com a ajuda de Super Popper. Inconformado, ele faz de tudo para recuperar o instrumento. -
Qui Ontem
20:48 h
O bebê Ninja chega à creche fazendo estrago. Para poder recuperar seus instrumentos do cofre de segurança máxima de Dolores, os bebês serão treinados em artes ninjas. -
Qui Ontem
20:53 h
Devido a uma nova atualização no software de Myo, ela é desprogramada e perde sua musicalidade. Wat e Fuz precisam ensiná-la a voltar a ser um baby rocker. -
Qui Ontem
20:58 h
Os bebês recebem uma notícia horrível: Wat vai se mudar para uma cidade diferente. Quando sua mãe chega para pegá-la, Fuz, Myo e Carlos fazem de tudo para evitar esta tragédia. -
Sex Hoje
00:05 h
Dolores marca uma viagem fabulosa ao Carnaval brasileiro. Porém, uma tempestade repentina faz com que todos os voos sejam cancelados e a pobre babá fica completamente decepcionada. Então, os Power Rockers decidem preparar uma surpresa inesquecível. -
Sex Hoje
00:09 h
Dolores quer gravar uma canção para Jay, mas canta tão desafinado que os bebês decidem ajudá-la com um sistema que ajusta sua voz automaticamente. Dolores fica tão satisfeita que pede para afinarem sua voz ao máximo. -
Sex Hoje
00:14 h
Fuz apresenta um novo estilo na creche: o beatnik. Os bebês adoram a novidade, menos Wat, que não fica nada feliz quando Super Popper se descontrola. -
Sex Hoje
00:19 h
Dog faz novos amigos caninos, deixando Pony com ciúme. Ele então começa a questionar se sua amizade com Dog é realmente especial. -
Sex Hoje
00:30 h
Dog e Pony vivem uma aventura noturna por meio dos sonhos de seus amigos. -
Sex Hoje
00:42 h
Yapi toma o livro de Hath e espalha o caos em Milford e a única maneira de desfazer a magia é destruindo o livro. A equipe de investigação leva a culpa pela confusão e Hotspur a suspende. -
Sex Hoje
01:04 h
Em Citytown, uma máquina automática de limpeza do chão começa a apresentar problemas, provocando o caos em uma loja. Tentando ajudar, equipe acaba ficando em uma situação escorregadia. -
Sex Hoje
01:15 h
O sino no alto da escola não para de tocar, e a equipe planeja e conduz uma investigação. O grupo descobre que a vibração gera um som, mas ainda não sabe o que está fazendo o sino vibrar e tocar. -
Sex Hoje
01:27 h
A equipe decide mudar seus uniformes de herói e precisa descobrir quais materiais podem ser usados. -
Sex Hoje
01:39 h
O gatinho de uma menina foge, e a equipe precisa ajudar a achá-lo. O grupo observa como os animais usam suas caudas e aplicam essa nova informação ao resgate do dia. -
Sex Hoje
01:51 h
Lampo fica apavorado quando adoece, mas tem mais medo ainda de Fisby, o veterinário. Com seus bigodes e sua maleta cheia de estranhos instrumentos, Fisby não parece ser o gato mais amigável do bairro. -
Sex Hoje
02:03 h
Ginny sonha em vencer uma famosa competição de dança na cidade, mas não se sente muito confiante. Graças ao Buffycats, ela tenta realizar seu sonho. -
Sex Hoje
02:15 h
O desastrado Almôndega é o alvo perfeito dos truques de Blister e Scrab. Para ajudá-lo a se defender e a ganhar confiança, Milady apresenta Almôndega a seu mestre, que pode ensinar a ele os segredos do gato-fu. -
Sex Hoje
02:27 h
Bean ganha um incrível jogo de imagens e decide levá-lo em uma viagem, a aventura fica extrema quando eles precisam escalar o topo da montanha Lápis-Lazúli, mas o jogo é muito grande e pesado. -
Sex Hoje
02:38 h
York se recusa a dançar em público desde que teve uma experiência embaraçosa no passado. Mas tudo muda quando Gene Jelly, um famoso dançarino, chega à Mesa Grande e, literalmente, hipnotiza a população com uma dança. -
Sex Hoje
02:49 h
Laura e Gigio descobrem que surpresas deixam as pessoas felizes. Eles resolvem agradar seus amigos dando a todos presentes de surpresa. Mas Bob acaba ganhando o diário de Zoe. -
Sex Hoje
03:00 h
Zoe tem que fazer alguns biscoitos para a venda de caridade da escola, mas o resultado não é o que ela esperava. Mas Gigio tem a ideia de vendê-los no supermercado. -
Sex Hoje
03:11 h
Os Underdogs acusam uns aos outros de mover seus troféus em uma vitrine, mas descobrem que os eles estão se mexendo sozinhos. As estátuas de metal foram substituídas pelos robôs do mal de Waldobert Worst. -
Sex Hoje
03:22 h
Kiko descobre que todos os Underdogs fazem rituais da sorte antes dos jogos e declara que suas meias fedidas são seu amuleto e que nunca mais irá lavá-las. Mas as meias ficam tão fedorentas que quase derretem o estádio. -
Sex Hoje
03:33 h
Tee Zeng se transforma na Superguerreira para lutar com um mosquito enfeitiçado por Kwei. Durante a luta, ela fica impaciente e, acidentalmente, machuca o Mestre Meia. -
Sex Hoje
03:44 h
Na Ilha Estrelada, a primeira noite do ano com uma chuva de meteoros é especial. Acredita-se que os desejos feitos nesta noite se realizam. -
Sex Hoje
03:55 h
Richard decide pedir a mão da Vovó em casamento durante sua apresentação de nado sincronizado, e confia em Polly para guardar o anel de noivado. -
Sex Hoje
04:06 h
Polly cuida das irmãs de Lila, que são gêmeas de quatro anos. Ela faz de tudo, inclusive se encolher, para que elas gostem dela. -
Sex Hoje
04:17 h
Luna fica intrigada quando vê que seu avô chora ao cortar uma cebola. Ela, Júpiter e Cláudio decidem fazer uma investigação sobre o choro tentando entender o porquê choramos. -
Sex Hoje
04:29 h
Durante um divertido voo, Luna e Júpiter se perguntam se é possível andar sobre as nuvens. Depois de um experimento com muita espuma, Luna, Júpiter e Cláudio se transformam em patos selvagens e voam entre as nuvens a procura de uma resposta. -
Sex Hoje
04:41 h
O brinquedo favorito de George é um dinossauro; George brinca com Peppa no playground; George toma o café da manhã rápido demais e fica com soluço; Peppa e sua família almoçam na casa dos avós.