Vie de vet : La routine et l'imprévu

Sinopse: Dentisterie pour la chatte Reine, troubles respiratoires bénins pour la petite chienne Charlotte, examens de routine. La journée s'annonçait calme, jusqu'à ce que Moukie se présente avec une lourde boiterie.