All Creatures Great and Small : Cachorro Velho, Truques Novos

Sinopse: James visita uma enfermeira para cuidar de um dos cães que ela resgatou. Ele acaba comprando uma máquina de raio-x do hospital, mas não havia levado em conta a reação de Siegfried, nem os problemas que isso traria para a casa.