The Rookie : O Observador

Sinopse: A equipe é encarregada de fazer o policiamento comunitário enquanto caça um vigilante local; os instintos de Celina são testados; Tim e Lucy descobrem segredos sobre os dois novatos.