Partie de campagne : Fête médiévale

Sinopse: C'est bientôt la fête médiévale de Bellefontaine où il jouera le rôle du preux chevalier! Mais pour Manon et Le Lièvre, c'est carrément trop craignos ! Le summum de la ringardise ! Honteux, Samson se sent obligé de penser comme sa bande.