As Aventuras de Paddington : T1 EP4 - Paddington Faz Panquecas; Paddington Joga Futebol

Sinopse: Paddington salva o dia depois que a Sra Bird machuca os braços surfando e não pode fazer panquecas; Jonathan ensina Paddington a jogar futebol, mas o ursinho acaba chutando a bola no jardim do Sr. Curry.